Aucune traduction exact pour علاقات إنسانية بين الدول

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe علاقات إنسانية بين الدول

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • 2005/Establecimiento de un grupo de trabajo sobre las consecuencias de la relación entre el derecho internacional humanitario y el derecho relativo a los derechos humanos
    2005/العلاقة بين القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان الدولي
  • La relación entre el derecho internacional humanitario y las normas de derechos humanos 67
    العلاقة بين القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان الدولي 63
  • En la 15ª sesión, celebrada el 8 de agosto de 2005, el Sr. Decaux presentó el proyecto de decisión E/CN.4/Sub.2/2005/L.9, patrocinado por el Sr. Bíró, el Sr. Cherif, la Sra. Chung, el Sr. Decaux, el Sr. Dos Santos, la Sra. Hampson, la Sra. Motoc, la Sra. O'Connor, el Sr. Pinheiro, el Sr. Salama, el Sr. Sattar, la Sra. Warzazi y el Sr. Yokota. El Sr. Alfonso Martínez, el Sr. Bossuyt, el Sr. Tuñón Veilles y la Sra. Wadibia-Anyanwu se sumaron posteriormente a los patrocinadores.
    العلاقة بين القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان الدولي
  • Informe del Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud
    العلاقة بين القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان
  • Relación entre el derecho internacional humanitario y el derecho relativo a los derechos humanos
    العلاقة بين القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان
  • Establecimiento de un grupo de trabajo sobre las consecuencias de la relación entre el derecho internacional humanitario y el derecho relativo a los derechos humanos
    إنشاء فريق عامل يعنى بآثار العلاقة بين القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان الدولي 24
  • Establecimiento de un grupo de trabajo sobre las consecuencias de la relación entre el derecho internacional humanitario y el derecho relativo a los derechos humanos
    إنشاء فريق عامل يعنى بآثار العلاقة بين القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان الدولي
  • En el 61º periodo de sesiones hubo un mayor reconocimiento de los nexos entre el derecho internacional humanitario y la legislación internacional de derechos humanos.
    وأضاف أن الدورة الحادية والستين قد شهدت اعترافا متزايدا بالعلاقات بين القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان.
  • Además, la definición de la relación entre el derecho internacional humanitario y la Convención de 1994 es importante y deberá ser examinada por el Comité Especial.
    وأضاف قائلاً إن من المهم تحديد العلاقة بين القانون الإنسانى الدولى واتفاقية عام 1994 ولابد أن تبحثها اللجنة الخاصة.
  • Los tres nuevos estudios sobre la relación entre el derecho internacional humanitario y las normas internacionales de derechos humanos se cimentan en el creciente reconocimiento por parte de la Comisión de Derechos Humanos de los vínculos que existen entre el derecho internacional humanitario y las normas internacionales de derechos humanos.
    واستندت الدراسات الثلاث عن العلاقة بين القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان الدولي إلى اعتراف لجنة حقوق الإنسان المتزايد بالترابط بين القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان الدولي.